To edit your sales tax rates, names, or settings go to Manage > Store Configuration> My Store & FFL > edit pencil next to the proper store location > Scroll to sales tax settings > update percentage > Click Update at the bottom of the page to save any changes.